Gradinhas

On est en train de réfléchir à une grille pour une fenêtre à la maison, pour qu'on puisse sortir sans fermer les volets, mais qui soit jolie et possible de l'ouvrir.
On ne savait pas, mais ce voyage est un parfait champ de recherche. Presque toutes les maisons ont des grilles. Nous, c'est pour la lumière, ici c'est pour laisser passer l'air.
Les gens discutent souvent à travers les grilles, c'est drôle.
On a commencé un registre des différents dessins... pour l'instant voilà ces deux-là, je ne retrouve pas les autres...

Tamos querendo fazer uma grade pra uma janela da nossa casa, pra poder sair sem fechar as persianas, mas que seja bonita e passível de abertura, mesmo se o nosso vizinho serralheiro não gosta muito das nossas idéias mudernas.
A gente não sabia, mas essa viagem tá perfeita como campo de pesquisa. Quase todas as casas têm grades. A gente quer pela luz, eles, pra passar o ar.
É engraçado como as pessoas discutem com uma grade entre elas sem nem se importar.
Começamos a registrar os desenhos... por enquanto vão só essas duas, que não tô achando as outras.